邢台市内游社群

扬州景点竟有这么多“错别字”?不知道你就out了,“错”字也“错”得这么有文化!

扬州市旅游局2022-06-20 09:34:44

对于错别字

人人唯恐献丑于人前

一经发现,赶紧拭去

但扬州有些景点的“错别字”

却悬挂于牌匾或者石刻之上流传至今

但仔细了解之后

你会发现,这些字“错”得太有文化了


平山堂

“流”字少一点,“在”字多一点


“风流宛在”匾额出自清光绪初年两江总督刘坤一之手,据说刘坤一是为追念曾在扬州主政的欧阳修所作。原来,历史大名人欧阳修在扬州时是个“风流太守”。刘坤一把“风流宛在”中的“流”有意少写一点,“在”字多一点,意思不言而喻,希望少点风流,多点实在,极富哲理。



瘦西湖

“隄”是写错了吗?

长提春柳上有一个亭子,亭名是“长隄春柳”,不少游客认为隄写错了。其实它是对的,隄是堤的异体字,当时书法家书写的时候,考虑到长堤春柳与杭州的白堤和苏州的苏堤区别,刻意把写成隄,因为瘦西湖的长堤春柳,只有一边有水,而白堤和苏堤堤坝两边都有水。




个园黄奭居所

“勤”少一横,“博”少一点


个园主人黄至筠次子黄奭居所里有一方“勤博”匾额,由清代著名学者阮元题写,其中“勤”字左下方少了一横。其实这是隶书字体,少一横少一点没错。

也有一种说法是,这是个园的主人为了教育自己的子女,勤奋多一点,博学就会多一点,反之勤奋少一点,博学就会少一点。





个园宜雨轩

“雨”写了七点


宜雨轩门前有一幅费新我书写的楹联:“朝宜调琴暮宜鼓瑟;旧雨适至今雨初来”。其中“今雨”的“雨”字写了有七点,对此导游解释;旧雨、今雨源出杜甫《秋述》一文:“卧病长安旅次,多雨生鱼,青苔及榻,常时车马之客,旧、雨来,今、雨不来。”“今雨”“旧雨”借指新朋老友。雨点多是希望自己的朋友也能够多一点。




何园蝴蝶厅

“辟”字多了一点


在何园蝴蝶厅门前柱子上有一楹联,下联是“花为四壁船为家”。这个“壁”字常被游客念成“pi”,因为它写得很像“辟”,只是在“辟”的右边辛字下多了一个点。




御马头

“码头”没有“石”字旁


天宁寺旁有个“御马头”,码头由青石平台与坡道组成,保存较为完整。20世纪80年代,增设“御马头”石碑及碑亭一座。

相传,乾隆下江南来扬州游玩,当时,御马头随西园行宫刚落成,还没有名字,于是在此船游扬州时便题下了“御马头”三个字。乾隆认为“码”字有石伴在旁,会绊到脚,碍着前行的道路,不吉利。所以他将“码”字的石头去掉,就成了“御马头”。而这个“御马头”是当年乾隆游览瘦西湖的起始点,所以也格外引人关注。


景点牌匾楹联中文字笔划增减

其实在书法作品中都能找到出处

你知道扬州景点

还有哪些有文化的“错别字”吗?

欢迎留言告诉我们哦~


摄影 刘江瑞 徐钧樑 周峻 司新利

编辑 李亚晴


您点一个

小编工资涨5毛

求点鼓励



早上皮包水,晚上水包皮。

扬州,你早晚得来!

长按下面二维码

“识别图中二维码”即可关注

微信号:yzs_lyj


Copyright © 邢台市内游社群@2017